This question is not as straightforward as it seems. We can hold a 3 pt. Times New Roman type face on 94 and 95 plate material but the real question is the next one about the thinnest line and dots the plates can hold. The font choice and characteristics of the font may limit the point size.
Posted in: Designing for Letterpress, File Preparation, File Preparation, Unexposed Photopolymer